Notes intelligentes transcrit et résume les séances vidéo et audio avec vos clients afin de simplifier votre processus de prise de notes. Après avoir obtenu le consentement de votre client, vous pouvez utiliser Notes intelligentes pour créer un aperçu de vos séances, mettre en évidence les renseignements importants afin de faciliter le processus diagnostique et simplifier les documents cliniques importants, soit à partir de l’enregistrement de votre séance de télésanté, soit en téléversant un fichier multimédia, comme une dictée de vos propres notes prises après la séance.
Fonctionnalités de Notes intelligentes
- Améliore la précision en transcrivant automatiquement les enregistrements audio des séances.
- Simplifie votre flux de travail documentaire en générant une ébauche de vos notes cliniques à partir de l’enregistrement de la séance.
- Fonctionne avec les vidéos et les fichiers audio, soit en transcrivant la séance en direct grâce à la fonctionnalité Scribe pendant un appel de télésanté, soit en téléversant manuellement un fichier vidéo ou audio.
- Prend en charge une grande variété de types de fichiers, notamment .mp3, .mp4, .wav, .mov et bien d’autres!
Remarque : Notes intelligentes est actuellement disponible uniquement pour les séances de thérapie individuelles et de couple.
Obtenir le consentement
Notes intelligentes est conforme aux normes HIPAA, PIPEDA et PHIPA. Même si vos données ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d’IA, vous devez tout de même vous assurer que votre client consent à la transcription de la séance. Vous pouvez envoyer un formulaire de consentement préétabli directement à partir d’Owl. Pour en savoir plus sur l’envoi de formulaires, cliquez ici.
Ajouter Notes intelligentes à votre compte
Pour activer Notes intelligentes dans votre compte, accédez d’abord à Paramètres, puis à Abonnements. Sous Modules complémentaires et utilisation totale, sélectionnez Ajouter au forfait dans la case Notes intelligentes.
Cochez ensuite la case Ajouter au forfait dans la fenêtre Configurer votre forfait. Enfin, sélectionnez Mettre à jour l’abonnement.
Si vous avez une pratique de groupe, vous pouvez ajouter des licences à partir de cette fenêtre en sélectionnant le bouton +, puis Mettre à jour l’abonnement.
Remarque : Pour les pratiques de groupe, vous devrez communiquer avec l’équipe de réussite client pour retirer les licences Notes intelligentes de votre compte.
En sélectionnant Gérer dans le menu Gestion des abonnements, vous pouvez voir quels thérapeutes d’une pratique de groupe ont activé Notes intelligentes.
Activer Notes intelligentes pour un thérapeute et définir un modèle par défaut
Pour activer Notes intelligentes pour un thérapeute, accédez d’abord à Paramètres, puis à Thérapeutes, sélectionnez un thérapeute, puis sélectionnez Modifier.
Dans le menu Mettre à jour le thérapeute, faites défiler l’écran jusqu’à la section Notes intelligentes, puis sélectionnez Oui.
Vous pouvez définir directement ci-dessous le modèle que vous souhaitez utiliser pour Notes intelligentes. Note de séance est l’option par défaut et fournit le modèle standard de note de séance. Note SOAP structure les notes selon la norme Subjectif, Objectif, Évaluation et Plan. Note DAP structure les notes selon la norme Données, Évaluation et Plan.
Vous pouvez modifier ce modèle après avoir généré vos notes en sélectionnant le menu déroulant Choisir un modèle. En choisissant les versions intelligentes bleues du modèle, vos notes seront automatiquement formatées selon le style du modèle.
Remarque : Vous devez sélectionner les modèles portant la mention Smart pour assurer leur compatibilité avec Notes intelligentes.
Modifications intelligentes
Modifications intelligentes vous permet de créer des instructions pour l’IA afin d’adapter vos notes à vos besoins. Vous pouvez commencer en sélectionnant le bouton Modifications intelligentes en haut de la Note de séance.
Remarque : Les modifications intelligentes sont disponibles uniquement tant que la transcription existe dans Notes intelligentes, pendant un maximum de 7 jours.
Sélectionnez ensuite le niveau de Détail que vous souhaitez pour les notes finales. Vous pouvez choisir entre Brève, Moyenne et Détaillée, la valeur par défaut étant Moyenne. Sélectionnez ensuite le type de Formatage, soit Paragraphes, soit Puces. Vous pouvez également définir un ensemble de Modifications intelligentes comme façon par défaut de présenter vos notes en sélectionnant Définir les paramètres par défaut. Sélectionnez Enregistrer lorsque vous avez terminé.
Instructions personnalisées
Vous pouvez également ajouter des instructions personnalisées en sélectionnant la boîte déroulante sous Instruction, puis + Ajouter une nouvelle instruction.
Donnez ensuite un titre aux instructions sous Titre de l’instruction et saisissez les instructions souhaitées sous Invite. Cette invite indiquera à l’IA comment formater davantage les notes selon vos besoins. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Créer. Dans l’exemple suivant, nous avons demandé d’inclure les plans de traitement par EMDR dans les instructions.
Après avoir sélectionné Enregistrer dans la fenêtre Modifications intelligentes, un certain temps s’écoulera pendant que le système apporte les changements souhaités. Dans l’exemple suivant, vous pouvez voir que les plans de traitement comprennent maintenant la thérapie EMDR ainsi que les mesures d’évaluation nécessaires.
La fonctionnalité d’instructions personnalisées rend les notes hautement personnalisables. Vous pouvez essayer des instructions comme organiser les notes de séance selon une chronologie linéaire des événements décrits par le client ou mettre en évidence certains types de renseignements qui ont été abordés pendant la séance.
Générer des notes à partir du téléversement d’un fichier externe
Pour générer une transcription à partir d’un fichier audio, sélectionnez une séance dans la vue Calendrier, puis sélectionnez Créer une note.
Sélectionnez ensuite Téléverser un fichier multimédia à gauche, sous Actions.
Sélectionnez ensuite le fichier audio approprié dans l’explorateur de fichiers de votre système d’exploitation.
Une notification s’affichera dans le coin supérieur droit pour vous indiquer que le fichier audio a été téléversé avec succès.
Remarque : La taille maximale actuelle des fichiers est de 10 Go.
Types de fichiers actuellement pris en charge
Les types de fichiers actuellement pris en charge comprennent : .caf, .flac, .m4a, .mid, .mp3, .oga, .ogg, .opus, .wav, .weba, .3g2, .3gp, .asx, .avi, .mj2, .mov, .mp4, .mpg, .mpeg, .ogm, .ogv, .webm et .wmv.
Générer des notes à partir d’une séance vidéo
Pour commencer, vous pouvez sélectionner Activer automatiquement la transcription au début de l’appel sous Notes intelligentes au début d’une séance vidéo, ou sélectionner Scribe à tout moment pendant la séance de télésanté.
Une fenêtre présentant les éléments à prévoir avec Notes intelligentes s’affichera. Une fois que vous serez familiarisé avec Notes intelligentes, vous pourrez sélectionner Ne plus afficher ce message pour fermer définitivement cette notification. Sélectionnez Démarrer la séance pour continuer.
Une fois la séance commencée, vous pouvez sélectionner Scribe pour lancer la transcription.
Vous pouvez sélectionner Mettre Scribe en pause à tout moment pour interrompre la transcription. Vous pouvez redémarrer Scribe à tout moment pendant l’appel.
Lorsque Scribe est actif, la mention Transcription en cours s’affiche en haut de l’écran.
Afficher la transcription et l’ébauche des notes
Remarque : Lorsque la transcription de Notes intelligentes est active, les modèles de notes préchargés sont verrouillés afin d’éviter les conflits avec la note qui sera créée après le traitement de la transcription. Les notes manuscrites peuvent toujours être utilisées pendant la séance.
Une fois la séance de télésanté terminée et que vous avez transcrit la séance ou téléversé le fichier multimédia après la séance, la transcription sera analysée.
Lorsque l’ébauche de votre note sera prête, le résumé des notes s’affichera dans le volet central afin que vous puissiez le modifier.
La transcription détaillée, moment par moment, s’affichera sur le côté droit.
Vous pouvez la fermer en désactivant le curseur Afficher la transcription.
Vous pouvez agrandir la transcription en sélectionnant l’icône représentant une case située au-dessus de celle-ci.
Remarque : La transcription de la séance sera disponible pendant un maximum de 7 jours afin que vous puissiez confirmer l’exactitude de la note. Elle sera supprimée une fois que vous aurez signé la note ou supprimé manuellement la transcription à partir de l’icône de suppression. Les notes générées à partir de la transcription seront enregistrées et resteront modifiables jusqu’à leur signature.
Lorsque vous avez terminé de modifier la note, vous pouvez la signer en sélectionnant le bouton Signer la note afin de la verrouiller et d’empêcher toute modification ultérieure.
Enfin, sélectionnez Enregistrer ou Enregistrer et fermer pour terminer.
Sélectionner les rôles des intervenants
Par défaut, Notes intelligentes attribue automatiquement les rôles des intervenants dans la transcription, mais vous pouvez les attribuer manuellement au besoin.
Référence au client
Vous pouvez modifier la façon dont Notes intelligentes fait référence à votre client en utilisant le menu déroulant sous Faire référence au client comme dans les menus Ajouter un client, Modifier le client, Détails cliniques et Créer ou modifier des séances. Notes intelligentes utilisera soit le Nom du client, simplement le mot Client ou son pronom choisi. Notez que si vous sélectionnez Pronom, vous devez saisir un pronom.
Lorsque vous créez ou modifiez une séance, vous pouvez remplacer le pronom préféré en en saisissant un dans la case ci-dessous.
Vous pouvez également modifier la façon de faire référence au client et modifier le pronom préféré à partir du menu Note de séance. Pour mettre à jour la note déjà générée, sélectionnez simplement Régénérer les notes intelligentes.
Supprimer manuellement une transcription
Vous pouvez supprimer manuellement une transcription en sélectionnant l’icône de corbeille dans le coin supérieur droit de la fenêtre Note de séance.
Notes intelligentes pour les séances en personne
Pour commencer, sélectionnez une séance dans le Calendrier, puis sélectionnez Commencer l’enregistrement.
Sélectionnez ensuite Séance en personne, puis Commencer l’enregistrement. Vous pouvez confirmer que votre microphone fonctionne si la barre sous Tester le microphone bouge lorsque vous produisez un son.
Une invite vous demandant l’autorisation d’utiliser votre microphone s’affichera. Sélectionnez Autoriser et l’enregistrement commencera.
Remarque : Vous devez garder cet onglet ouvert pour enregistrer la séance. La fermeture de cet onglet arrêtera l’enregistrement.
Vous pouvez sélectionner Pause à tout moment pour suspendre l’enregistrement, puis Reprendre pour continuer.
Sélectionnez Terminer la séance lorsque vous avez terminé. Vous devrez confirmer votre décision en sélectionnant de nouveau Terminer la séance pour mettre fin à l’enregistrement.
Lorsque vous avez terminé, le fichier sera automatiquement téléversé sur le serveur, comme l’indique l’indicateur dans le coin supérieur droit.
Utiliser Notes intelligentes avec d’autres services de réunions vidéo
Vous pouvez également utiliser Notes intelligentes avec d’autres services de réunions vidéo, comme Microsoft Teams ou Zoom. Pour commencer, sélectionnez une séance dans le Calendrier, puis sélectionnez Commencer l’enregistrement.
Sélectionnez ensuite Séance en personne, puis Commencer l’enregistrement. Vous pouvez confirmer que votre microphone fonctionne si la barre sous Tester le microphone bouge lorsque vous produisez un son. Ne sélectionnez pas Filtrer le bruit de fond, car cela pourrait nuire à l’enregistrement de l’audio provenant de l’autre service vidéo.
Une invite vous demandant l’autorisation d’utiliser votre microphone s’affichera. Sélectionnez Autoriser et l’enregistrement commencera.
Remarque : Vous devez garder cet onglet ouvert pour enregistrer la séance. La fermeture de cet onglet arrêtera l’enregistrement.
Assurez-vous que le microphone utilisé sur l’appareil à partir duquel vous enregistrez se trouve près des haut-parleurs qui diffusent le son de la réunion. Il n’est pas nécessaire qu’il s’agisse du même appareil. Par exemple, si vous utilisez un appareil mobile pour enregistrer, placez-le près des haut-parleurs de l’appareil qui héberge le logiciel de réunion vidéo.
Si vous enregistrez à partir du même appareil, le microphone d’un ordinateur portable ou d’un appareil mobile devrait être suffisamment près pour capter le son de ses haut-parleurs. Toutefois, sachez que dans certaines circonstances, l’appareil peut ne permettre l’utilisation du microphone que dans une seule application à la fois. Il s’agit d’une limitation du matériel de votre appareil; vous devrez peut-être utiliser un appareil distinct dans cette situation.
Vous pouvez sélectionner Pause à tout moment pour suspendre l’enregistrement, puis Reprendre pour continuer.
Sélectionnez Terminer la séance lorsque vous avez terminé. Vous devrez confirmer votre décision en sélectionnant de nouveau Terminer la séance pour mettre fin à l’enregistrement.
Lorsque vous avez terminé, le fichier sera automatiquement téléversé sur le serveur, comme l’indique l’indicateur dans le coin supérieur droit.
Modalités
Vous pouvez configurer Notes intelligentes afin de formater automatiquement vos notes selon une modalité précise, comme la thérapie cognitivo-comportementale (TCC) ou la thérapie de résolution accélérée (ART), parmi 77 autres. Lorsque vous créez une nouvelle séance, vous trouverez Modalités dans la section Notes intelligentes de la fenêtre Créer une séance. Vous pouvez sélectionner de nouvelles modalités ou modifier celles qui existent déjà dans le menu déroulant au besoin.
Vos notes seront maintenant adaptées aux modalités que vous avez sélectionnées lorsque vous utilisez Notes intelligentes.
Vous pouvez également définir des modalités par défaut pour un client. Pour commencer, accédez à Clients, sélectionnez un client, sélectionnez Afficher, puis sélectionnez Coordonnées et clinique. Sous l’onglet Détails cliniques, vous verrez la section Notes intelligentes au bas de la page, où sont affichées les Modalités sélectionnées. Pour ajouter ou supprimer des Modalités pour un client, sélectionnez Modifier dans le coin inférieur droit.
Dans la fenêtre Détails cliniques, faites défiler jusqu’à Notes intelligentes et sélectionnez les Modalités souhaitées dans la liste déroulante. Notez que vous pouvez en sélectionner plusieurs. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer.
Remarque : Il est également possible de configurer les modalités lors du processus initial de création du client.
Les Modalités sélectionnées s’afficheront maintenant sous la section Notes intelligentes.
Remarque : Actuellement, les modalités sont disponibles uniquement pour les séances individuelles et de couple.
Résumé avant la séance
Vous pouvez consulter un résumé avant la séance précédente si Notes intelligentes est activé. Dans l’écran Notes de séance, sélectionnez Résumé dans le coin supérieur droit pour consulter un résumé généré automatiquement de la séance précédente après la signature d’une note.
Remarque : Si la note précédente n’a pas été signée, le résumé avant la séance ne s’affichera pas.
Vous pouvez agrandir ou réduire la fenêtre Résumé en sélectionnant la case située dans le coin supérieur droit.
Vous pouvez également consulter le Résumé avant la séance à partir de l’écran du calendrier lorsque vous sélectionnez un rendez-vous.
La sélection de cet écran ouvrira le menu Résumé avant la séance afin que vous puissiez le consulter.
Il est également possible de consulter le Résumé avant la séance à partir de la fenêtre d’enregistrement audio. Vous pouvez agrandir ce résumé en sélectionnant le bouton correspondant ou sélectionner l’icône en forme d’œil pour le masquer au besoin.
Foire aux questions
Que sont les Notes intelligentes?
Notes intelligentes est un outil de documentation propulsé par l’IA, intégré directement à Owl. Il transcrit et résume vos séances de thérapie, soit à partir d’une séance vidéo en direct, soit à partir d’un fichier audio ou vidéo téléversé, afin de vous aider à créer rapidement des notes cliniques tout en maintenant leur exactitude.
Comment fonctionnent les Notes intelligentes?
Après avoir obtenu le consentement du client, vous pouvez soit enregistrer une séance de télésanté dans Owl, soit téléverser un fichier multimédia externe. Le système traite ensuite l’audio afin de fournir une transcription détaillée, moment par moment, ainsi qu’une ébauche résumée de la note clinique que vous pouvez consulter et modifier.
L’utilisation de Notes intelligentes pour les notes de séance est-elle sécuritaire et conforme?
Oui. Notes intelligentes est conçu pour être conforme aux normes PIPEDA, PHIPA et HIPAA. Les données sont traitées dans l’environnement sécurisé d’Owl, et tous les enregistrements et toutes les transcriptions demeurent privés dans votre compte.
Mes données de séance seront-elles utilisées pour entraîner des modèles d’IA?
Non. Owl n’utilise pas les données de séance des clients pour entraîner, affiner ou améliorer les modèles d’IA, y compris les modèles de tiers.
Notes intelligentes utilise un grand modèle de langage en environnement isolé uniquement pour traiter le contenu précis que vous fournissez afin de vous aider à documenter cette séance. Les données de séance sont traitées à chaque utilisation et ne sont ni conservées ni réutilisées pour l’entraînement ou l’apprentissage du modèle.
Les données des clients ne sont pas communiquées à des fournisseurs externes de modèles d’IA à des fins d’entraînement et ne sont pas utilisées pour développer ou améliorer des systèmes d’IA à l’extérieur de votre flux de travail documentaire. Les données continuent d’être traitées conformément aux pratiques d’Owl en matière de confidentialité, de sécurité et de conservation des données.
Comme pour toute documentation dans Owl, les thérapeutes demeurent responsables de vérifier, de modifier et d’approuver les notes avant leur finalisation.
Combien de temps les transcriptions sont-elles conservées?
Les transcriptions sont généralement disponibles pendant 7 jours après leur génération. Cela vous donne suffisamment de temps pour consulter la conversation et en vérifier l’exactitude, tout en veillant à ce que les données sensibles ne soient pas conservées indéfiniment sous leur forme brute.
Puis-je utiliser Notes intelligentes pour les séances en personne?
Oui. Vous pouvez maintenant enregistrer des séances en personne directement dans Owl. Vous pouvez également enregistrer la séance à partir d’un ordinateur, d’un appareil mobile ou d’un enregistreur numérique. De même, vous pouvez enregistrer, sur un appareil similaire, une dictée de vos notes prises après une séance en personne et téléverser manuellement le fichier audio. Consultez la section « Générer des notes à partir du téléversement d’un fichier externe » pour obtenir plus de détails.
Puis-je utiliser Notes intelligentes avec d’autres plateformes de vidéoconférence, comme Zoom ou Microsoft Teams?
Oui. Pendant une séance Teams ou une autre séance de vidéoconférence, suivez les instructions de configuration de Notes intelligentes pour une séance en personne. Notes intelligentes captera l’audio de la séance et générera des notes basées sur la conversation.
Notes intelligentes accroît-il l’impact environnemental?
Notes intelligentes utilise une infrastructure infonuagique à la demande et ne nécessite ni matériel dédié ni traitement continu, ce qui réduit au minimum son empreinte environnementale et la maintient proportionnelle à son utilisation.
Commentaires
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.